X
تبلیغات
رایتل

عجیب‌ترین جملات در زبان انگلیسی!

1 شهریور 1395 ساعت 13:01

در زیر از عجیب‌ترین جملات زبان انگلیسی را همراه با ترجمه من ملاحظه می‌کنید. در این جمله، اولین واژه یک‌حرفی، دومین واژه دوحرفی، سومین واژه سه‌حرفی، ... و نوزدهمین واژه نوزده‌حرفی اما بیستمین واژه بیست‌و‌یک‌حرفی است.


I do not know where family doctors acquired illegibly perplexing handwriting; nevertheless, extraordinary pharmaceutical intellectuality counterbalancing indecipherability transcendentalizes intercommunications incomprehensibilities.


نمی‌دانم [این] پزشک‌های خانواده [این] دست‌خط‌های گیج‌گنندهٔ ناخوانا را از کجا آموخته‌اند؛ با این حال، دانشوری فوق‌العادهٔ دارویی [آنها] فهم‌ناپذیری [دست‌خط‌شان] را جبران کرده و نارسایی‌های میان ارتباط را درمی‌نوردد. 

نظرات (0)
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)

نام :
ایمیل :
وبگاه/وبلاگ :
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد