در زبان نروژی، برای «مادربزرگ پدری» یک واژه دارند (farmor) و برای «مادربزرگ مادری» واژهای دیگر (mormor)؟ (Yule 2014: 272) این تمایز، مثلاً، در زبان فارسی به کمک واژههای دیگری («پدری» و «مادری») در کنار واژه «مادربزرگ» بیان میشود!
یادداشتها:
- Yule, G. (2014). The Study of Language. 5th edition. UK: Cambridge.